søndag 15. januar 2017


En tenårings ferie i Norge

Jeg brukte mye tid på å lande på et tema jeg tenkte både var interessant og gøy å jobbe med, i tillegg til at spørsmålstypene skulle være lette og fyldige å svare til. Det første temaet jeg bestemte meg for var Donald Trump og hva folk mente om han, men så er jo det noe veldig mange snakker om og de fleste svarene folk har om han er jo ganske forutsigbare. Enten så hater du han eller så elsker du han

Derfor bestemte jeg meg for å intervjue vennen min fra England, Jacob, om hva han syntes om Norge fra de gangene han har vært her. For å gjøre temaet enda mer interessant, ba jeg han om å sammenligne Norge og England i svarene hans. Intervjuet skjedde over tekstmelding på engelsk, også har jeg oversatt alt til Norsk etterpå.

«Du og familien din har besøkt Norge 3 ganger nå, den første gangen var du for liten å huske fra, men hva med de to andre gangene, hva var det første inntrykket du fikk da du kom til Norge?»

Jacob: «Jeg husker den andre gangen vi kom til Norge i 2015 og jeg var veldig overasket over hvor kaldt og hvor mye snø det var! Jeg visste at det ville være snø, men ikke så mye (som er bra siden jeg er glad i snø:D)»

«Så når dere kom i år, var det stor forskjell med omgivelsene i forhold til forrige gang?»  

Jacob: «I år så var det ganske mye mildere og ikke like mye snø som falt rundt omkring, men fortsatt så var det mer snø enn det vi har hjemme i England. Det finnes litt snø i noen områder, men hvor vi bor i Suffolk, er det ingenting dessverre.

«Du nevner naturen mye, kan du nevne noen forskjeller du har lagt merke til Norge og England har når det kommer til natur?»

Jacob: «Jeg la merke til hvor mange trær det er i der borte, mens i England er det flere åkere og jorder. Dyrelivet er åpenbart annerledes også, jeg var ganske overasket over at det for eksempel gikk elger og hjort fritt rundt i skogene, mens det villeste vi finner i skogene her er nok en grevling.»

«Når det kommer til mennesker, la du merke til noen tydelige forskjeller mellom nordmenn og engelskmenn?»

Jacob: «Jeg skjønner hvorfor de sier at nordmenn er født med ski på beina for å si det sånn! Da vi sto på slalom og jeg trodde jeg hadde bra fart, braste det en med halve størrelsen min forbi dobbelt så fort. De er åpenbart flinke i bakken, men når det kommer til å ta heisen så var de litt påtrengende om å komme først osv.»

«Ja jeg er veldig enig i det at de kan stå på ski godt, men kan du skille inntrykket ditt av en nordmann og en engelskmann utenom da vi sto på ski?»

Jacob: «Ikke at jeg snakket med forferdelig mange nordmenn mens vi var der, men i situasjoner som å bestille mat og sånt så var det ikke like mye bruk av høflige ord som «takk», og «hver så snill» som du hører oftere i England. I tillegg virket det ikke som om de pratet like ofte som engelske gjør (som av og til kan være en positiv ting). En ting som man merker var at de visste hva de gjorde, om det var å stå på ski eller servere mat, kloke mennesker sier jeg!»

«Ikke at det blir så veldig mange sammenligninger i svaret på neste spørsmål, men virket norsk mat veldig mye annerledes enn maten hjemme?»

Jacob: «Det meste av maten er likt, men jeg må utpeke Norges melkesjokolade som er nok den beste sjokoladen jeg har smakt!:D (Nam).»

Som avslutning av intervjuet bestemte jeg å stille spørsmål om skole forskjeller mellom England og Norge. Først så fortalte jeg litt om skolesystemet i Norge, slik at det ble lettere for han å sammenligne.

«Hvordan er lekse mengdene i England? Noen store forskjeller du har lagt merke til ut av det jeg har fortalt?»

Jacob: «På ungdomsskolen så hadde vi omtrent samme menge lekser som dere har. Mens nå på videregående får vi ikke lekser, men siden det er så mye å gjøre på skolen hender det ofte at vi må arbeide hjemme.»  

«Hva med skoledagene, hvor lange er de og hva synes du om den lengden?»

Jacob: «Skoledagene våre på ungdomsskolen varte i 6 timer (08:40-15), og at dere har en halv time mindre tid synes jeg er veldig lurt siden alle blir så slitne og ikke lærevillige på slutten av dagen. På videregående derimot er dagene mer fleksible som dere har, ut ifra hvilken linje du går på.»

«Får dere varm mat på skolen?»

Jacob: «Vi får valget om varm mat ja, ofte mat som «fish and chips», men jeg har nesten alltid tatt med egen mat.»  

«Hvorfor valgte du å ta med egen mat i stedet?»

Jacob: «Det var bare lettere, billigere også.»

«Ut av det lille jeg har fortalt deg, virker det norske skolesystem bedre enn engelsk?»

Jacob: «Hmm, jeg må nok si nei. Som du sier så vet jeg ikke så mye om det norske skolesystem, så derfor må jeg nok gå med det engelske siden fra det jeg har opplevd så jobber lærere godt med å holde elever i skole selv etter de er ferdig med videregående som er positivt.»

«Gode svar, takk for at du tok deg tid til intervjuet!»

Jacob: «Ingen årsak!»

Som konklusjon vil jeg nok si meg enig i det meste Jacob sier, det har fått meg til å innse hvor viktig og stor naturen er i Norge. I tillegg er det ganske interessant å høre noen fra utsiden sine tanker om Norge, som både er like og annerledes fra de som bor her.